Wednesday 25 June 2008

Stage/internship Schlumberger

Pour une lecture en Français
Après une longue recherche de stage en France, je suis bien enchantée de déccrocher finalement un stage chez Schlumberger.
J'avais perdu l'espoir d'avoir un stage après avoir vécu deux refus; un de Bouygues Rouen et l'autre de Schlumberger Montrouge.
Celui de Montrouge c'est simplement pour des raisons justes, donc je n'ai pas à me plaindre.
La raison pour laquelle j'écris cet article est d'observer que Schlumberger me semble une entreprise hors du commun. Elle donne de la chance à tout le monde, sans discrimination de race, de sexe, ni quoi que ce soit.
Cela fait des mois que je cherche un stage en France sans succès; enfin, une entreprise qui donne d'égalité de chance à tous, une entreprise qui laisse les gens montrer ce dont ils sont capable d'offrir.
J'ai bien conscience que le lieu de travail est un endroit où je dois donner ce pourquoi l'entreprise m'a fait confiance pour m'embaucher et je suis prête à accumuler d'expérience, surtout dans une entreprise comme Schlumberger qui tient une place importante dans la technologie pétrolière.
Je commencerai mon stage en Juillet pour deux mois et je vais vous tenir au courant de ma vie comme stagiaire chez Schlumberger.
For English readers
Hello dear readers, this time I have good news for you. I have been offered two months internship at Schlumberger France.
You remember I wrote earlier informing you how difficult it has been for me to land myself an internship in France where I live and study.
It is very difficult to get a job in Europe but I refused to relent my efforts and my efforts have been crowned with success.
I would love people to know that if you are qualified and have an interesting profile, Schlumberger is a company out of the ordinary. Schlumberger is a company that gives equal opportunity to any qualified candidate who marches the requirements of the company.
My internship will commence first week of July and I will have to live in Paris and shuttle from Paris to my new place of work.
I will keep you posted on my daily life as an intern, and I do hope to spend a quality time living like the professionals do, like waking up early to go to my place of work and coming back late after a long day at the office.